Tagget med tolkeutdanning

Språk til besvær - språkbarrierer i offentlige tjenester

316 views 21. august 2025

Gode offentlige tjenester for alle avhenger at alle blir sett og hørt. Er du lege, helsesykepleier, jordmor, lærer, barnehagelærer, dommer, politi eller veileder i Nav? Eller har du på andre måter ansvar for at offentlige tjenester er likeverdige i et samfunn preget av mangfold? Da vet du nok at tolking kan være nødvendig for å ivareta...

Tegnspråk i lærerutdanningen (tegnspråktolket)

586 views 20. april 2023

Videoen gir et innblikk i fordypningsfaget norsk tegnspråk og tegnspråkdidaktikk ved grunnskolelærerutdanningen, og retter seg mot studenter som skal gjøre et fagvalg.

Tegnspråk i lærerutdanningen

551 views 10. februar 2023

Videoen gir et innblikk i fordypningsfaget norsk tegnspråk og tegnspråkdidaktikk ved grunnskolelærerutdanningen, og retter seg mot studenter som skal gjøre et fagvalg.

Toleransevindu

897 views 9. juni 2021

Videoen er laget av Ragna Rygh Svela og inngår i det digitale læreverket Psykisk helse i tolkeyrket publisert på Bokskapet.

Hjelpeløshet og mangel på kontroll i tolkeyrket

751 views 9. juni 2021

Videoen er laget av Ragna Rygh Svela og inngår i det digitale læreverket Psykisk helse i tolkeyrket publisert på Bokskapet.

Et bidrag til historien om tolking i offentlig sektor i Norge - Del 1 - ENGELSK

1.296 views 15. april 2015

Denne videoen er mer enn 2 år gammel.

Et bidrag til historien om tolking i offentlig sektor i Norge - Del 2 - ENGELSK

1.132 views 15. april 2015

Denne videoen er mer enn 2 år gammel.

Et bidrag til historien om tolking i offentlig sektor i Norge - Del 3 - ENGELSK

1.479 views 15. april 2015

Denne videoen er mer enn 2 år gammel.