Tagget med tolking

Tolkens dag 2022

318 views 29. september 2022

Tolkens dag er OsloMet sin markering av en større internasjonal feiring – FNs internasjonale dag for tolking og oversettelse. Arrangementet er åpent for alle som er interessert i temaet tolking og oversettelse. Program09.30-10.00: Registrering og kaffe med stands. Innledning til temaet: Tolking og bærekraft. 10.00-10.05 Velkommen og...

Lærerutdanning i norsk tegnspråk

51 views 1. februar 2022

Johan Hjulstad forteller om arbeidet i Tegnspråkløftet om å utvikle fordypning i norsk tegnspråk og tegnspråkdidaktikk i grunnskolelærerutdanningen.

Depiction, description and indication. The resources and strategies of one interpreter.

84 views 27. januar 2022

Vibeke Bø forteller om funn fra den første artikkelen i PhD-prosjektet sitt.

Hæ? - Om å forske på problemløsing i tegnspråksamtale

97 views 27. januar 2022

Kristian Skedsmo forteller om forskning på hva døve brukere av norsk tegnspråk gjør når de varsler om problemer med oppfattelse og forståelse.

Toleransevindu

203 views 9. juni 2021

Videoen er laget av Ragna Rygh Svela og inngår i det digitale læreverket Psykisk helse i tolkeyrket publisert på Bokskapet.

Hjelpeløshet og mangel på kontroll i tolkeyrket

157 views 9. juni 2021

Videoen er laget av Ragna Rygh Svela og inngår i det digitale læreverket Psykisk helse i tolkeyrket publisert på Bokskapet.

Et bidrag til historien om tolking i offentlig sektor i Norge - Del 1

1.044 views 8. januar 2021

Denne videoen er mer enn 2 år gammel.

Et bidrag til historien om tolking i offentlig sektor i Norge - Del3

737 views 8. januar 2021

Denne videoen er mer enn 2 år gammel.

Tospråktesten kortfilm

2.205 views 21. januar 2019

Kortfilm om Tospråktesten ved OsloMet. Tospråktesten er en muntlig prøve i norsk og aktuelle tolkespråk. Filmen viser hvordan du søker og hvor du finner mer informasjon.

Tospråktesten

9.436 views 23. oktober 2017

En informasjonsfilm om Tospråktesten ved Høgskolen i Oslo og Akershus. Tospråktesten er en enkel, muntlig prøve i norsk og aktuelle tolkespråk. Tospråktesten er første ledd i å kvalifisere seg til oppføring i Nasjonalt tolkeregister for den som ønsker å arbeide som tolk i Norge. Filmen viser hvordan prøven foregår og hvilke krav som stilles...