IST - Internasjonale studier og tolkeutdanning

Språk til besvær - språkbarrierer i offentlige tjenester

316 views 21. august 2025

Gode offentlige tjenester for alle avhenger at alle blir sett og hørt. Er du lege, helsesykepleier, jordmor, lærer, barnehagelærer, dommer, politi eller veileder i Nav? Eller har du på andre måter ansvar for at offentlige tjenester er likeverdige i et samfunn preget av mangfold? Da vet du nok at tolking kan være nødvendig for å ivareta...

Skikkethetsvurdering for praksisfeltet på lærerutdanningene - med tegnspråktolk

62 views 3. juni 2025

Video for dem som følger opp studenter som er ute i praksis ved lærerutdanninngen på OsloMet. Video uten tegnspråktolk (FilMet.no)

Hvordan veileder du studentene - med tegnspråktolk

52 views 3. juni 2025

Praksislærere forteller om hvordan de veileder studentene. Videoen uten tegnspråktolk (FilMet.no)

Hvordan forbereder jeg meg på å ta i mot studenter - med tegnspråktolk

67 views 3. juni 2025

Praksislærere forteller om hva de forbereder før de tar i mot studenter til praksisperioder. Videoen uten tegnspråktolk (FilMet.no)